fukugen（福言）:出会い気づき変わるためのヒント

日本人、皆、しゃべれないから、誰も助けない。
これは、あたしゃにゃ、いじめの構図にさえ重ねるわなあ。
こんな奴が英会話学んで、どーする、というよりも、
こんなシャレにもならぬお笑いのセンス。
こういうものを、NOVAという、少なくとも“言語”を扱う“学校”が
よく選んだなって感じ。けっこうよくないCMだよ、ホント。

謎のジャングルジムに足をとられた外国人
「大丈夫ですか」
「－－－－－早く、助けて」
「ごめんなさい」と走り去る少女・・・

会話がわからないから、NOVAに行って、
「Can I help you」といえたときは、髪ボウボウというのでは。
“状況読めよ”　“声を聞けよ”って、つっこみたい。
しゃべれないことを言い訳にするんじゃねえ。

テンヲハで入れ込む日本語は、だから何でも外来語を受容しやすかったのね。
オノマトペは、漫画表現へ応用された。「タラー」とか･･･。

日本語＝　具体的　感覚的　（非抽象的　理念性）
外にわかりにくい　以心伝心　フィーリング
感情のニュアンスを描写できる。

･･･ということで、
日本語は、造語　誰がいつ作ったかわからないのがたくさんあるわ。
維持的　生成的　雰囲気的なもの

欧米語は、語源や変化、有余時期わかる（対立的　既定的　演繹的）
帰納的　協調的　発見的　創造的なのよね、って勉強よ。
（ＮＨＫ日本語なるほど塾）