« できない V347 | トップページ | ゼロに戻す V348 »

2014年9月 3日 (水)

会話と対話 B281

友達と会話するのにも体も腹式も使い、言語として声も使って、そのまま人前に出してみても通用する。向こうの高校生の会話をここで流して聞いても、ちゃんと成り立っている。
 日本では、高校生どころか、社会人の対話も成り立たない。プライベートな会話ばかり。日本の場合は、オフィシャルにもってこれないわけです。発音もはっきりしていない。言いたいこともはっきりしていない。
 ところが外国の場合は、第三者に聞かれても成り立つところで、考え方も相手と意見も違うし、やれているわけです。そういう文化的なベースが違う。

« できない V347 | トップページ | ゼロに戻す V348 »

14)レッスン録アーカイブ」カテゴリの記事