Q4322.日本語の音声についてどう思われますか。
A.この地球上には様々な言語が存在し、発音の方法も多岐に渡ります。日本では地方での方言の違いこそありますが、基本的には曖昧なものです。国によってはさまざまな発音を使い分けるところもあります。私たち日本人は見落としがちですが、発音はとても大切なものです。例えば、日本語で「アー」と発音するのは、とても大ざっぱです。しかし、英語圏の人が「A」をいくつも使い分けているのでは舌や唇の動きはまるで変わります。日本語の発声方法で英語を話しても、発音が正しくないのでネイティブの人には全くもって伝わりません。言葉にはそれぞれ正しさ、美しさという基準があります。それは、私たち日本人が外国語に接する時に、はっきりと気づく問題です。しかし、残念なことにそれらを大切にする日本人はあまり多くないのです。日本人の大切にするのは、文字や文章における日本語の方に偏っているように思います。(♭ё)
« Q4320.モーツァルトを歌いたいのですが | トップページ | Q4323.曲のアドバイスはどんな形でしてもらえますか。 »