Ｑ．日本人は歌うときに外国人のように楽に自然に歌えないように思うのですが、おかしいですか。
Ａ．「私はアメリカに行きます」に音高をつけると、
日本語では、ミミミファミソソソ ラファソソファ
アメリカ人は、Wa ta shi wa A me ri ca ni i ki ma su
ソ （ド） ド ソ ソ （ド） ＜ドド＞ ソ ＜ソソ＞（ド） ド
となるそうです。
（ド）は高いドで、しかも長音 ＜ ＞は、短音です。
［参考： 西蔭浩子著「英語リスニングのお医者さん」（ジャパンタイムス）］
つまり、日本人は3度（ミ・ファ・ソ）ぐらいの域で話すのに対して、英語を話す人は1オクターブの域を使って話をするということです。
こうしてみると、彼らが1オクターブ半を楽に歌えるのは、1オクターブのしゃべりの延長、1.5倍くらいでの強調感覚で処理してしまえるからです。それに対して日本人は、3度（ドレミ）くらいの域で話していますから、歌となると、話すときの3倍もの広さをとらなくてはなりません。そこに無理がきて不自然になるのも当然です。
(♭ф)
« Ｑ.高音域が出しにくいのですが、改良法を教えてください。 | トップページ | Ｑ．声をよくすることでの価値とは何でしょうか。 »